TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
filtre à débit constant [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- constant-flow filter 1, fiche 1, Anglais, constant%2Dflow%20filter
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three main types of filters can be distinguished according to their control system; variable-level constant-output filters, constant-flow filters (the output being matched to the total flow treated), and variable-flow filters operating without equal distribution or individual control. 1, fiche 1, Anglais, - constant%2Dflow%20filter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre à débit constant
1, fiche 1, Français, filtre%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue trois principaux types de filtres suivant leur mode de régulation; les filtres à encrassement, les filtres à débit constant, ce débit étant ajusté au débit total traité, et les filtres à débit variable fonctionnant sans équirépartition ni régulation individuelle. 1, fiche 1, Français, - filtre%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- constant-output filter
1, fiche 2, Anglais, constant%2Doutput%20filter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
["declining-rate" filter] generally results in a lower geometric head than in constant-output filters but at the price of much higher filter walls and more expensive equipment. 1, fiche 2, Anglais, - constant%2Doutput%20filter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filtre à débit constant
1, fiche 2, Français, filtre%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] filtres dits à débit décroissant [conduisent] en général à une chute géométrique plus réduite que sur les filtres à débit constant mais au prix d'une hauteur de murs des filtres nettement plus importante et d'un équipement plus coûteux. 1, fiche 2, Français, - filtre%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20constant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :